Problem d'envoi de mail MAC OSX  

Go Disk utilities > Highlight your HD > repair permissions > and wait. Providing it says 'permissions repair complete' when it is finished, all is well. Try mail again.
If still a problem you must talk to your mail provider.